Deporte y sociedad
🎯 Po co Ci to? Zajmiesz stanowisko w lekkiej sprawie: fair play, presja wyniku, sport w szkole — opinia na A2, bez moralizowania.
📖 Tekst — ¿Solo ganar?
El deporte enseña esfuerzo y trabajo en equipo. Pero a veces la presión es demasiado fuerte: solo importa ganar. El fair play significa respetar las reglas y al contrario. En el instituto, no todos quieren competir. Algunos prefieren divertirse y moverse. En mi opinión, el deporte es bueno cuando cuida el cuerpo y la cabeza — no solo el marcador.
📚 Słownictwo — Sport i wartości
- fair play / juego limpio — uczciwa gra
- presión — presja
- respetar las reglas — szanować zasady
- contrario / rival — przeciwnik
- competición / competir — rywalizacja / rywalizować
- esfuerzo — wysiłek
- trabajo en equipo — praca zespołowa
- salud física y mental — zdrowie ciała i głowy
📐 Gramatyka w pigułce — opinia + kontrast
| Zwrot | Przykład |
|---|---|
| Por un lado… Por otro lado… | Por un lado gana el equipo. Por otro lado hay mucha presión. |
| Es importante + infinitivo | Es importante respetar las reglas. |
| Demasiado + adjetivo | La presión es demasiado fuerte. |
| Cuando + presente | El deporte es bueno cuando diverte. |
💬 Przydatne zwroty
- El fair play significa… — Fair play oznacza…
- Hay demasiada presión para ganar. — Jest za duża presja na wygraną.
- Prefiero divertirme / competir. — Wolę się bawić / rywalizować.
- En mi opinión, lo importante es… — Moim zdaniem ważne jest…
✍️ Ćwiczenia
- Dopasuj: fair play / presión / trabajo en equipo — do definicji.
- Za lub przeciw (2 zdania każde): „En el deporte escolar solo debe importar ganar."
- Twoja kolej: 6–8 zdań — Twoja opinia + przykład z meczu szkolnego lub treningu (indefinido mile widziany).
Sprawdź odpowiedź
- fair play = respektar reglas y rival; presión = estrés por el resultado; trabajo en equipo = colaborar.
- A favor: Motiva a esforzarse. En contra: Excluye a quien solo quiere moverse; genera ansiedad.
- Ejemplo: Creo que ganar no es lo único. El año pasado perdimos un partido, pero respetamos al otro equipo. Fue una buena lección.
🎓 Poćwiczysz to z asystentem — dyskusja „ganar vs divertirse" z uzasadnieniem.
Słowniczek działu
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| jugar a / hacer / practicar | grać w / uprawiać |
| fútbol, baloncesto, natación, tenis | dyscypliny |
| equipo, aficionado/a, estadio | drużyna, kibic, stadion |
| marcar, ganar, perder, empatar | strzelić gola, wygrać, przegrać, zremisować |
| partido, resultado | mecz, wynik |
| fue inolvidable | było niezapomniane |
| fair play / juego limpio | uczciwa gra |
| presión, esfuerzo | presja, wysiłek |
| trabajo en equipo | praca zespołowa |
Mapa pojęć działu
Sport (A2 · PP10)
├── Deportes: jugar a · hacer · practicar · aficiones
├── Partido: indefinido (fui·marcó·ganaron) + resultado
└── Sociedad: fair play · presión · opinión (por un lado…)