En el alojamiento
🎯 Po co Ci to? W hotelu / hostalu poprosisz o pokój, klucz, Wi-Fi, rachunek — język usługowy na A2 (role-play tekstowy).
🗣️ Dialog — En la recepción
Recepcjonista (R) i gość (H).
R: Buenos días. ¿Tiene reserva? H: Sí, a nombre de Kowalski. Habitación doble, dos noches. R: Perfecto. Aquí tiene la llave. El desayuno es de siete a diez. H: Gracias. ¿Hay Wi-Fi? ¿Cuál es la contraseña? R: Sí, la contraseña está en la tarjeta. H: ¿Puedo dejar la maleta aquí por una hora? Y más tarde, ¿me puede llamar un taxi? R: Claro. ¿Necesita algo más? H: ¿A qué hora es el check-out? R: A las once. Que disfrute la estancia.
📚 Słownictwo — Hotel y hostal
Miejsce: hotel, hostal, recepción, habitación (individual / doble), planta, llave / tarjeta, ascensor
Usługi: reserva, desayuno, Wi-Fi / contraseña; toalla, aire acondicionado; parking; check-in / check-out
Prośby: ¿Puede…? / ¿Me puede…? / Quisiera… / Necesito…; dejar la maleta; llamar un taxi; la cuenta / la factura
📐 Gramatyka w pigułce — uprzejma prośba
| Forma | Ton | Przykład |
|---|---|---|
| ¿Puede / Puede usted…? | uprzejma prośba | ¿Puede llamar un taxi? |
| ¿Me puede…? | „czy może mi…" | ¿Me puede dar otra toalla? |
| Quisiera… | „chciałbym" (grzeczniej niż quiero) | Quisiera una habitación tranquila. |
| Necesito… | potrzeba (bardziej bezpośrednia) | Necesito la contraseña del Wi-Fi. |
Perfecto wraca przy skargach / statusie: No he recibido las toallas. He pedido un taxi hace media hora.
💬 Przydatne zwroty
- Tengo / No tengo reserva. — Mam / Nie mam rezerwacji.
- A nombre de… — Na nazwisko…
- ¿Hay Wi-Fi? ¿Cuál es la contraseña? — Jest Wi-Fi? Jakie hasło?
- ¿A qué hora es el check-out? — O której wymeldowanie?
- La cuenta, por favor. — Rachunek, proszę.
✍️ Ćwiczenia
- Dopasuj prośbę do sytuacji: brak ręcznika / hasło Wi-Fi / taxi na lotnisko.
- Przekształć na grzeczniejszą: „Quiero otra habitación." → _____
- Uzupełnij dialog: „¿_____ reserva?" — „Sí, a _____ de Nowak."
- Twoja kolej: napisz 6–8 kwestii role-play (Ty = gość) — check-in + 2 prośby + pytanie o check-out.
Sprawdź odpowiedź
- ¿Me puede dar otra toalla? / ¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi? / ¿Me puede llamar un taxi al aeropuerto?
- Quisiera otra habitación. / ¿Puede darme otra habitación?
- ¿Tiene reserva? — Sí, a nombre de Nowak.
- Przykład: Buenos días, tengo reserva a nombre de… Habitación individual. ¿Hay Wi-Fi? ¿Me puede dar la contraseña? ¿Puedo dejar la maleta aquí? ¿A qué hora es el check-out? Gracias.
🎓 Poćwiczysz to w scenkach z asystentem — recepcja: rezerwacja, prośba, drobny problem.