Meine Zukunft
🎯 Po co Ci to? Opowiesz o planach (Ich möchte… / Ich will…) i o tym, co już zrobiłeś/aś w kierunku kariery — kursy, staże, projekty (Perfekt).
🗣️ Dialog — Berufsberatung
Uczeń (S) rozmawia z doradcą zawodowym (B).
B: Was möchtest du später machen? S: Ich möchte Ingenieur werden. Am liebsten im Bereich erneuerbare Energien. B: Gut. Was hast du schon gemacht? S: Ich habe letztes Jahr an einem Technik-Camp teilgenommen. Und ich habe ein Praktikum in einer Werkstatt gemacht — drei Wochen lang. B: Sehr gut! Und welche Fächer magst du? S: Mathe und Physik. Ich habe auch schon an einem Schulprojekt mitgearbeitet — wir haben eine kleine Solaranlage gebaut. B: Hast du schon über ein Studium nachgedacht? S: Ja, ich will in Deutschland oder in Polen studieren. Aber zuerst muss ich mein Abitur machen. B: Dann lern weiter fleißig Deutsch — das hilft dir!
📚 Słownictwo — Pläne und Erfahrung
- (beruflich) werden — zostawać (kimś)
- ein Praktikum machen — robić staż
- an etwas teilnehmen — brać udział w czymś
- mitarbeiten — współpracować / pracować przy czymś
- sich über etwas Gedanken machen — zastanawiać się nad czymś
- am liebsten — najchętniej
- der Bereich — dziedzina, obszar (im Bereich IT)
- das Abitur — matura
- später / zuerst / schon — później / najpierw / już
📐 Gramatyka w pigułce — haben vs sein w Perfekt (systematycznie)
| haben + Partizip II | sein + Partizip II |
|---|---|
| machen, lernen, arbeiten, studieren, bauen, helfen… | gehen, fahren, fliegen, kommen, werden, bleiben… |
| Ich habe ein Praktikum gemacht. | Ich bin Ingenieur geworden. |
| Wir haben mitgearbeitet. | Er ist nach Berlin gefahren. |
Wskazówka: jeśli opisujesz ruch lub zmianę stanu → sein. Reszta → haben.
Nie rozdzielaj: Ich habe teilgenommen (nie: Ich habe … teilgenommen z błędnym rdzeniem — teilnehmen → teilgenommen).
Częste nieregularne (praca / szkoła): nehmen → genommen, schreiben → geschrieben, finden → gefunden, beginnen → begonnen.
💬 Przydatne zwroty
- Was möchtest / willst du werden? — Kim chcesz zostać?
- Ich habe schon… — Już… (Perfekt)
- Am liebsten würde ich… — Najchętniej… (wstęp — pełne würde w roku 4)
- Das hilft dir. — To ci pomoże.
✍️ Ćwiczenia
- haben czy sein? „Ich _____ Lehrer geworden." / „Ich _____ viel gelernt."
- Partizip II: teilnehmen → … · bauen → … · fahren → …
- Połącz: „Praktikum" + machen → zdanie w Perfekt.
- Twoja kolej: napisz 5–6 zdań — plan zawodowy (möchten/wollen) + min. 3 zdania Perfekt o tym, co już zrobiłeś/aś.
Sprawdź odpowiedź
- Ich bin Lehrer geworden. / Ich habe viel gelernt.
- teilgenommen · gebaut · gefahren (fahren → ist gefahren)
- Ich habe ein Praktikum gemacht.
- Własna produkcja.
🎓 Poćwiczysz to opowiadając o swojej przyszłości — asystent poprawi haben/sein i Partizip II.