Ein Vorstellungsgespräch
🎯 Po co Ci to? Przećwiczysz rozmowę kwalifikacyjną: przedstawienie się, mocne strony, doświadczenie (Perfekt), pytania do pracodawcy.
🗣️ Dialog — Im Büro
Kandydatka (K) i rekruter (R) na rozmowie o staż letni.
R: Guten Tag, kommen Sie bitte herein. Nehmen Sie Platz. K: Guten Tag. Vielen Dank. R: Erzählen Sie kurz etwas über sich. K: Ich heiße Zofia Kowalski. Ich bin achtzehn und gehe noch zur Schule. Ich habe schon zweimal an Freiwilligenprojekten teilgenommen und ich habe gut organisieren gelernt. R: Warum möchten Sie bei uns ein Praktikum machen? K: Weil ich später im Marketing arbeiten möchte. Ihre Firma finde ich interessant — ich habe Ihre Website gelesen. R: Was sind Ihre Stärken? K: Ich bin zuverlässig und ich arbeite gern im Team. Ich spreche Polnisch, Englisch und lerne Deutsch. R: Haben Sie Fragen an uns? K: Ja. Wie lange dauert das Praktikum? Und mit wem würde ich zusammenarbeiten? R: Drei Monate, ab Juli. Sie arbeiten mit unserem Social-Media-Team. Wir melden uns nächste Woche.
📚 Słownictwo — Bewerbung und Interview
- das Vorstellungsgespräch — rozmowa kwalifikacyjna
- die Bewerbung / der Lebenslauf (CV) — aplikacja / CV
- das Praktikum / der Job / die Stelle — staż / praca / stanowisko
- die Stärken / Schwächen — mocne / słabe strony
- zuverlässig, pünktlich, teamfähig, motiviert — niezawodny, punktualny, pracuje w zespole, zmotywowany
- Warum möchten Sie…? — Dlaczego chce Pan/Pani…?
- Haben Sie Fragen? — Czy ma Pan/Pani pytania?
📐 Gramatyka w pigułce — weil + Perfekt w autoprezentacji
| Wzorzec | Przykład |
|---|---|
| weil + czasownik na końcu (V2 w głównym, V-last w podrz.) | Ich möchte hier arbeiten, weil ich Marketing mag. |
| Perfekt w CV / doświadczeniu | Ich habe Projekte organisiert. |
| Modal + Infinitiv na końcu | Ich will Marketing studieren. |
Formalność: Sie (Pan/Pani), Guten Tag, Vielen Dank, kommen Sie bitte herein.
💬 Przydatne zwroty (kandydat)
- Erzählen Sie etwas über sich. — Opowiedz coś o sobie.
- Meine Stärken sind… — Moimi mocnymi stronami są…
- Ich habe Erfahrung mit… — Mam doświadczenie w…
- Haben Sie noch Fragen? — Czy ma Pan/Pani jeszcze pytania?
✍️ Ćwiczenia
- Ułóż pytanie HR: odpowiedź — „Weil ich gern im Team arbeite."
- Perfekt: „Ich _____ (organisieren) ein Schulfest _____."
- Formalnie czy nie? Kannst du hereinkommen? → popraw.
- Twoja kolej: napisz 6 zdań autoprezentacji na staż (ja + Perfekt + weil).
Sprawdź odpowiedź
- Warum möchten Sie bei uns arbeiten? / Warum suchen Sie ein Praktikum?
- Ich habe ein Schulfest organisiert.
- Kommen Sie bitte herein. / Können Sie hereinkommen?
- Własna produkcja — ton formalny (Sie).
🎓 Poćwiczysz to w role-play z asystentem — rozmowa kwalifikacyjna + feedback tonu i gramatyki.