Körper und Symptome
🎯 Po co Ci to? Opiszesz objawy — ból głowy, kaszel, gorączka — i powiesz, od kiedy coś ci dolega (seit + Dativ).
🗣️ Dialog — Mir geht es nicht gut
Kolega (K) pyta koleżankę (A) w szkole.
K: Anna, du siehst müde aus. Alles okay? A: Nicht wirklich. Mir tut der Kopf weh — schon seit gestern. K: Hast du Fieber? A: Ja, ein bisschen. Ich habe die ganze Nacht gehustet. Und mein Hals tut auch weh. K: Seit wann bist du krank? A: Seit Montag. Ich bin nicht zur Schule gekommen, weil ich mich schlecht gefühlt habe. K: Du solltest zum Arzt gehen. Trink viel Tee! A: Meine Mutter hat schon einen Termin gemacht. Hoffentlich geht es morgen besser.
📚 Słownictwo — Körper und Beschwerden
Części ciała: der Kopf, der Hals, die Nase, der Bauch, der Rücken, der Arm / das Bein, die Hand, der Fuß, die Augen, die Ohren.
Objawy: Fieber, Husten, Schnupfen, Schmerzen (pl.), sich schlecht fühlen, müde sein, krank sein.
Zwroty z bólem: Mir tut … weh. · Ich habe … Schmerzen. · Mir ist schwindlig. (kręci mi się w głowie)
Od kiedy: seit gestern / seit drei Tagen / seit einer Woche (+ Dativ).
📐 Gramatyka w pigułce — Mir tut X weh + seit + Dativ + Perfekt
| Wzorzec | Przykład |
|---|---|
| Dativ + wehtun | Mir tut der Kopf weh. |
| seit + Dativ | Seit Montag / seit drei Tagen. |
| Perfekt (zdrowie) | Ich habe gehustet. / Ich bin krank gewesen. |
| weil (powód) | …, weil ich Fieber habe. |
Uwaga: weh tun — czasownik rozdzielny w Perfekt: wehgetan (Ich habe mir den Fuß wehgetan.) — w A2 często wystarczy Mir tut … weh.
💬 Przydatne zwroty
- Wie geht es dir? — Jak się czujesz?
- Mir geht es gut / nicht so gut. — Czuję się dobrze / nie najlepiej.
- Seit wann? — Od kiedy?
- Gute Besserung! — Szybkiego powrotu do zdrowia!
✍️ Ćwiczenia
- Mir tut … weh: Hals → zdanie.
- seit + Dativ: „od trzech dni" → po niemiecku.
- Perfekt: „Ich _____ (husten) die ganze Nacht _____."
- Twoja kolej: 4–5 zdań — opis ostatniego przeziębienia (seit, weh, min. 1× Perfekt).
Sprawdź odpowiedź
- Mir tut der Hals weh.
- seit drei Tagen
- Ich habe die ganze Nacht gehustet.
- Własna produkcja.
🎓 Poćwiczysz to opisując objawy — asystent zapyta seit wann? i poprawi Dativ.