Rodzina i przyjaciele
🎯 Po co Ci to?
Drzewo genealogiczne, opis rodzeństwa, opowieść o najlepszym przyjacielu — to klasyka egzaminacyjnych tekstów i listów. Ta jednostka daje Ci komplet słów rodzinnych i sposób, żeby powiedzieć „czyjś" bez błędów.
🗣️ Tekst — My family
There are five people in my family: my parents, my older brother, my younger sister and me. My brother's name is Adam — he's eighteen and he gets on really well with our dad, because they both love football. My sister is only six, so she still fights with me over the TV remote! I also have a huge extended family: two aunts, an uncle, and four cousins. My best friend Kasia isn't related to me, but honestly, she feels like a sister.
📚 Słownictwo — Rodzina i relacje
Rodzina (family members):
- parents / siblings — rodzice / rodzeństwo
- an older/younger brother or sister — starszy/młodszy brat lub siostra
- grandparents / a grandmother / a grandfather — dziadkowie / babcia / dziadek
- an aunt / an uncle / a cousin — ciocia / wujek / kuzyn(ka)
- a nephew / a niece — siostrzeniec/bratanek / siostrzenica/bratanica
- extended family — dalsza rodzina
Relacje (relationships):
- to get on well with somebody — dobrze się z kimś dogadywać
- to argue / to fight (over something) — kłócić się / kłócić się (o coś)
- to be close to somebody — być z kimś blisko
📐 Gramatyka w pigułce — forma dzierżawcza 's (wstęp)
| Forma | Przykład |
|---|---|
| l. pojedyncza | my brother's name — imię mojego brata |
| imię | Kasia's dog — pies Kasi |
| l. mnoga zakończona na -s | my parents' house — dom moich rodziców |
Zasada: forma dzierżawcza 's pokazuje, do kogo coś należy — zamiast długiej konstrukcji z of (the name of my brother), po angielsku zwykle mówimy krócej: my brother's name. Pełny przegląd (razem z rzeczownikami złożonymi) — dział 14.
⚠️ Pułapka
„The dog of my sister" zamiast „my sister's dog" — dosłowne tłumaczenie polskiego szyku „pies mojej siostry" nie brzmi naturalnie po angielsku. Z osobą (nie rzeczą) niemal zawsze używamy formy 's, nie konstrukcji z of.
💬 Przydatne zwroty
- There are … people in my family. — W mojej rodzinie jest … osób.
- I get on well with… — Dobrze się dogaduję z…
- She feels like a sister/brother to me. — Ona/on jest dla mnie jak siostra/brat.
📋 Na egzaminie
Opis rodziny i przyjaciół to podstawowy temat rozumienia tekstu (dopasuj osobę do opisu w drzewie genealogicznym) i częsty punkt polecenia w wypowiedzi pisemnej (dział 27) — „napisz o swojej rodzinie".
✍️ Ćwiczenia
- Popraw błąd: „The car of my dad is red."
- Uzupełnij formą dzierżawczą: „That is ___ (Tom) bike." (Tom's / Toms').
- Dopasuj: aunt · nephew · cousin ↔ siostra rodzica · syn brata/siostry · dziecko wujka/cioci.
- Twoja kolej: napisz jedno zdanie z formą dzierżawczą 's o kimś z Twojej rodziny.
Sprawdź odpowiedź
- My dad's car is red.
- Tom's bike.
- aunt – siostra rodzica; nephew – syn brata/siostry; cousin – dziecko wujka/cioci
- Przykładowa odpowiedź: My grandma's garden is full of flowers.
📝 W pigułce
- Forma dzierżawcza 's (my brother's name) jest naturalniejsza niż the name of my brother — zwłaszcza z osobami.
- Kluczowe słownictwo: pełne drzewo rodzinne, czasowniki relacji (get on with, argue).