Pogoda, pory roku i krajobraz
🎯 Po co Ci to?
Rozmowa o pogodzie to (nie tylko w Anglii!) najbardziej uniwersalny temat small talku — i dobra okazja, żeby poznać jedno z najbardziej charakterystycznych zastosowań zaimka it.
🗣️ Dialog — Talking about the weather
Dwoje znajomych planuje wycieczkę w góry.
A: What's the weather like for our hike tomorrow? B: It's supposed to be sunny in the morning, but it might rain in the afternoon. It's quite windy in the mountains too, so bring a warm jacket. A: OK, and what's it usually like at this time of year? B: It's normally mild in autumn here, but it can get cold quickly once the sun goes down.
📚 Słownictwo — Pogoda, pory roku, krajobraz
Pogoda (weather):
- sunny, cloudy, rainy, windy, foggy — słonecznie, pochmurno, deszczowo, wietrznie, mgliście
- it's freezing/boiling — jest mroźno/upalnie
- a storm / a thunderstorm — burza / burza z piorunami
Pory roku i krajobraz (seasons & landscape):
- spring, summer, autumn, winter — wiosna, lato, jesień, zima
- a forest, a valley, a hill, a coast — las, dolina, wzgórze, wybrzeże
📐 Gramatyka w pigułce — bezosobowe it przy pogodzie
| Zdanie | Przykład |
|---|---|
| pogoda | It's sunny. It's raining. It was freezing yesterday. |
| pytanie o pogodę | What's it like today? |
Zasada: mówiąc o pogodzie, ZAWSZE zaczynasz od it — nawet jeśli po polsku nie ma tam żadnego podmiotu („pada", „jest zimno"). It nie odnosi się tu do niczego konkretnego — to specjalna, bezosobowa konstrukcja. Pełny przegląd (razem z innymi zastosowaniami it) — dział 23.
⚠️ Pułapka
„Is raining" albo „Weather is raining" — angielskie zdanie o pogodzie zawsze potrzebuje podmiotu it, nawet jeśli brzmi to nadmiarowo w porównaniu do polskiego „pada". Nie da się powiedzieć „is raining" bez it na początku.
💬 Przydatne zwroty
- What's the weather like? — Jaka jest pogoda?
- It's supposed to be…/It might… — Ma być…/Może…
- It's mild/freezing/boiling. — Jest łagodnie/mroźno/upalnie.
📋 Na egzaminie
Prognoza pogody to typowy tekst w rozumieniu ze słuchu i częsty element planowania wydarzenia w liście (dział 27) — „napisz, jaka pogoda ma być w weekend i co planujecie robić".
✍️ Ćwiczenia
- Popraw błąd: „Is very cold today."
- Uzupełnij: „___ 's sunny now, but ___ might rain later." (it — dwie luki).
- Dopasuj: foggy · windy · boiling ↔ mgliście · wietrznie · upalnie.
- Twoja kolej: napisz zdanie o dzisiejszej pogodzie z it.
Sprawdź odpowiedź
- It's very cold today.
- It's sunny now, but it might rain later.
- foggy – mgliście; windy – wietrznie; boiling – upalnie
- Przykładowa odpowiedź: It's cloudy and quite cold today.
📝 W pigułce
- Pogoda ZAWSZE z it (It's raining, It's cold) — bez wyjątku, nawet gdy po polsku podmiotu nie ma.
- Kluczowe słownictwo: pogoda, pory roku, krajobraz.