Przykładowe zadanie z transkryptem i kluczem
🎯 Po co Ci to?
Bez prawdziwego nagrania poćwiczymy na transkrypcie — czytaj go tak, jakbyś słyszał/a go tylko dwa razy, i odpowiadaj na pytania od razu, bez wracania do tekstu bez końca.
🗣️ Transkrypt — Planning a weekend trip
A: Hey, are we still going to the mountains this weekend? B: Actually, the weather forecast says it's going to rain on Saturday, so I was thinking we could go to the seaside instead — Sunday looks sunny there. A: Oh, good idea! What time should we leave? B: The train leaves at 9, but let's meet at the station at 8.30 to be safe. A: Sounds good. Should I bring a lunch? B: No need, there are some really nice cafés near the beach. Just bring your swimming things!
✍️ Zadanie 1 — Wybór wielokrotny
- Where are the friends going, in the end? A) to the mountains B) to the seaside C) to a café
- What time does the train leave? A) 8.00 B) 8.30 C) 9.00
- Why are they meeting earlier than the train leaves? A) to buy tickets B) to be safe/have a buffer C) to have breakfast
- What should person A bring? A) lunch B) an umbrella C) swimming things
Sprawdź odpowiedź
- B) to the seaside (plan się zmienił z powodu pogody)
- C) 9.00 (8.30 to godzina SPOTKANIA, nie odjazdu pociągu — klasyczny dystraktor!)
- B) to be safe (dosłownie: „to be safe")
- C) swimming things (nie lunch — „No need" znosi tę opcję)
✍️ Zadanie 2 — Uzupełnianie luk w notatce (zadanie otwarte)
Uzupełnij notatkę zgodnie z treścią rozmowy. W każdą lukę wpisz 1–3 wyrazy po angielsku.
WEEKEND TRIP — notes
- New destination: the (1) ______
- Reason for the change: (2) ______ on Saturday
- Meeting place: the (3) ______
- Meeting time: (4) ______
- What to bring: (5) ______
Sprawdź odpowiedź
- seaside — „we could go to the seaside instead".
- rain (albo bad weather / the rain) — „it's going to rain on Saturday".
- station — „let's meet at the station".
- 8.30 — uwaga, to godzina SPOTKANIA; 9.00 to odjazd pociągu (ten sam dystraktor co w pytaniu 2 wyżej).
- swimming things — „Just bring your swimming things!".
Zwróć uwagę, że każda odpowiedź to słowo, które padło w nagraniu — nie musisz niczego wymyślać ani przeformułowywać. Sprawdź pisownię: seaside przez „ea", station przez „ti".
📋 Na egzaminie
Zwróć uwagę na pytanie 2 — to typowy dystraktor: w tekście padają DWIE liczby (8.30 i 9.00), a tylko jedna odpowiada na konkretne pytanie. Zawsze sprawdzaj, o CO DOKŁADNIE pyta pytanie, nie tylko jaka liczba/słowo pojawiło się w nagraniu.
📝 W pigułce
- Ćwicz na transkryptach jak na prawdziwym nagraniu — czytaj raz, potem drugi raz z konkretnym celem.
- Gdy w tekście pojawia się więcej niż jedna liczba/opcja, sprawdź, do którego PYTANIA dokładnie się odnosi.
- Ten sam materiał obsłuży różne typy zadań — dlatego warto ćwiczyć na jednym nagraniu i wybór wielokrotny, i luki w notatce.