Faire des courses
🎯 Po co Ci to? Powiesz, gdzie robisz zakupy i co kupujesz — od piekarni po supermarket. To język listy zakupów i pierwszej rozmowy przy ladzie.
🗣️ Dialog — Au marché
Na targu (V = sprzedawczyni, C = klientka).
V: Bonjour ! Vous désirez ? C: Bonjour. Je voudrais des pommes et des tomates, s'il vous plaît. V: Les pommes coûtent deux euros le kilo. Les tomates, trois euros. C: Alors je prends un kilo de pommes et un demi-kilo de tomates. V: Très bien. Et avec ceci ? C: Non, merci. C'est tout. V: Ça fait trois euros cinquante. Vous pouvez payer par carte ? C: Oui, par carte, s'il vous plaît. V: Voilà. Bonne journée ! C: Merci. Au revoir !
📚 Słownictwo — Où et quoi ?
Miejsca: le supermarché, la boulangerie, la boucherie, le marché, le magasin, la pharmacie, le centre commercial.
Produkty: le pain, le lait, l'eau, le fromage, les fruits, les légumes, les pommes, les tomates, le riz, les pâtes.
Zwroty: Vous désirez ? · Je voudrais… · Je prends… · Ça coûte… · Espèces ou carte ?
📐 Gramatyka w pigułce — pouvoir / vouloir + ceny
| Czasownik | Przykład | Tłumaczenie |
|---|---|---|
| vouloir | Je voudrais des pommes. | Chciałabym jabłka. (grzeczniej niż je veux) |
| pouvoir | Vous pouvez payer par carte ? | Czy można płacić kartą? |
| savoir (powtórka) | Vous savez où est la caisse ? | Wie pani, gdzie jest kasa? |
Ceny: deux euros cinquante (2,50 €) · ça coûte… · Ça fait… (razem).
PC (wstęp naturalny): J'ai acheté du pain. — pełna systematyka w 8.1.
💬 Przydatne zwroty
- Qu'est-ce que tu as besoin ? — Czego potrzebujesz?
- Combien ça coûte ? — Ile to kosztuje?
- Un kilo / un demi-kilo — kilogram / pół kilo
- C'est tout. — To wszystko.
✍️ Ćwiczenia
- Uzupełnij: „Je _____ des oranges, s'il vous plaît." (voudrais / peux)
- Przelicz: 1,80 € + 2,20 € = ? (Ça fait quatre euros.)
- Zamień: „J'achète du pain." → gdzie? (À la boulangerie / Au supermarché.)
- Twoja kolej: napisz listę zakupów (5 produktów) + gdzie je kupisz.
Sprawdź odpowiedź
- Je voudrais des oranges…
- Ça fait quatre euros.
- Własna produkcja — np. du lait au supermarché, du pain à la boulangerie.
- Przykład: J'ai besoin de lait, de pain, de pommes, de fromage et d'eau. Le lait et le pain, je les achète au supermarché ; les pommes, au marché.
🎓 Poćwiczysz to z asystentem — scenka na targu: pytasz o cenę i kupujesz owoce.